职场必备会议同传软件推荐,这5款同声传译翻译效率翻倍
️语言不通仍是许多人在商务沟通方面的“隐形杀手”!
你是否曾在跨国会议中因听不懂外语而手忙脚乱?或是客户用方言演讲时,翻译软件延迟卡顿到怀疑人生?
️☛ 痛点直击 ☚
·外语基础薄弱,听不懂专业术语或俚语;
·翻译软件延迟高,关键信息漏听;
·团队协作时翻译记录混乱,事后翻查困难。
别担心!今天就为大家️盘点5款零门槛、高效率的同声传译工具,从会议记录到实时翻译,从离线使用到团队协作,助你轻松实现“跨国沟通零时差”~
️同声传译器一:同声传译王
全能型“翻译百宝箱”,支持实时语音翻译、屏幕翻译、文档翻译、图片翻译等多种形式。️功能全面且翻译准确,读起来很自然,完全不用担心译错导致的误解。
️【核心功能】
·20+种语言互译:从英语、日语到小众语种,多种同传语言版本都有;
·多声音来源:可一键识别电脑内部声音和麦克风声音,线上线下会议都适用;
·双语分屏:屏幕可以显示原文、译文或是双语,且支持分屏及全屏两模式;
·自动换行:语句停顿位置会自动换行,后续查看译文清晰明了。
️【操作步骤】
·打开软件,选择“同声传译”功能;
·指定互译语言、声音来源、文本显示形式;
·点击“开始同传”,即可边开展会议边翻译啦~
️同声传译器二:百度AI同传助手
主要是️针对线上会议用,可以一键识别电脑会议中的声源并翻译成多种语言,包含中文、英文、日文以及韩文四种。
️【核心功能】
·实时字幕生成:会议中自动生成双语字幕,支持悬浮窗显示,不遮挡屏幕;
·低延迟翻译:语音识别延迟低于1秒,演讲者刚说完,翻译结果已同步显示;
·自定义参数:支持自由设定投屏原文/译文的颜色、行列数、字号以及行宽。
️同声传译器三:钉钉闪记
自带翻译+记录,不用再装其他APP。既能实时显示译文,还能自动把会议录音切片,且️支持导出带发言人头像的图文纪要,再也不用担心记混谁提的需求了!
️【核心功能】
·实时转写+字幕生成:会议中自动记录语音并生成带时间轴的字幕;
·声纹识别技术:开启后可以自动区分发言人,让我们较好地区分;
·多端同步:手机、电脑数据实时互通,适合频繁切换场景的商务人士。
️同声传译器四:网易见外工作台
网易推出的一款实用的转写翻译工具,它除了可以上传音视频来转写翻译后,还支持创建会议进行同传,且支持文本编辑和导出。
️【核心功能】
·团队协作翻译:跨国团队可分工处理不同语言版本,实时同步进度;
·操作简单:选择“会议同传”,指定翻译语言和字幕类型,点击“开始”即可。
️同声传译器五:腾讯翻译君
旅行+会议的“移动翻译神器”,界面简洁,但翻译工具丰富,可输入文本翻译、相机拍摄翻译,甚至是边录音边输出译文。
️【核心功能】
·分屏界面:整个页面划分上下两个区域,对应两种翻译语言,轻触即可翻译;
·方便易用:上拉屏幕即可进入同声传译功能页,无需复杂参数设置;
️如何选择适合自己的同声传译工具?看场景!
语言障碍不应该成为跨国商务沟通的障碍。有了这5大同声传译神器,下次再参加跨国商务会议时,再也不用担心听不懂、跟不上了!